FOLLOW US
|
July 26, 2015
CELEBRATE! July 26, 1953 When Revolution Began in Cuba
~ la versión en español sigue a la versión en Inglés ~
On Sunday July 26, 2015 our day in Vancouver, Canada began with
rain. However, the forecast was in our favour: the rain would stop
by 4pm, just in time for Vancouver Communities in Solidarity with
Cuba's 11th annual Moncada Day celebration of the gains of the
Cuban revolution. As luck would
have it, by 6pm all the clouds had
vanished and the sun was out
over Trout Lake Park where the
Cuba banners and flags were up,
yummy food was cooking on the
barbecue and Cuban music was
welcoming everyone gathering
for the event.
Over 120 people gathered lining
up for food in anticipation for
a great event, which was also a
fundraiser for the campaign to bring a freezer truck and tractor to
the Julio Antonio Mella Volunteer Work Camp in Caimito, Cuba.
“Let us begin tonight’s program with the historic news this week.
Once again, after 54 years of US government sabotage and hostility
towards Cuba, the Cuban flag is waving in front of the newly
established Cuban embassy in Washington, DC- in the heart of
the empire.” Expressed Tamara Hansen, coordinator of Vancouver
Communities in Solidarity with Cuba (VCSC) as she opened the
event and welcomed participants. Tamara continued by explaining
the importance of the fact that Cuba has stood firm in the face of US
aggression since their revolution in 1959, and that the new US-Cuba
relations represent a historic victory for Cuba. She also explained
that the reason the US government has been so harsh towards the
Cuban revolution is because it feels threatened by Cuba’s example, a
socialist example. Also, that the ideas that form the base of the Cuban
revolution and it’s success come from an other historic date: July 26,
1953. When Fidel Castro and over 120 other young revolutionaries
attacked the Moncada Army Barracks in Santiago de Cuba with
the goal of over throwing the cruel US-backed dictator Fulgencio
Batista. Tamara finished her opening talk with “Viva Cuba!” which
was echoed back by the audience.
Tamara then introduced the first musical group, performing for the
first time together – Macarena Cataldo, Noah Fine and Maria Luisa
Melendez. It was a treat for the audience who enjoyed singing along
with their traditional Cuban and Latin American songs.
The second speaker for the evening was Nino Pagliccia, editor of
the recently released book “Cuba Solidarity in Canada: 5 Decades of
People to People Foreign Relations” (Friesen Press, 2014). He spoke
about the importance of solidarity and the development of new US-
Cuba relations.
Soon the microphone was filled with powerful Irish folk songs, sung
by Gerry Alwell. His dynamic set reminded everyone of the struggles
of the people of Ireland and their strong spirit.
Gerry’s performance was
followed by a speech by
Michael O’Neil, an executive member of the Canadian-Cuban
Friendship Association – Vancouver (CCFA-Vancouver). Michael
brought greetings on behalf of his organization and emphasized the
importance of continued solidarity with Cuba.
It was then time for El Trobador Beto Fuentes to take the stage. Beto
played many original songs relating his Latin American roots and his
life today in Vancouver, Canada. It was then time for the final live
performer, Oki. As a Cree/Nishnawbe artist, Oki rapped about the
struggles of Indigenous people in Canada today and the importance
of fighting back against oppression. She had the whole audience
clapping along creating a communal beat for her flows.
The sun was slowly setting, everyone had eaten a delicious meal, heard
some inspiring speakers and many talented live performers. It could
only mean one thing – it was time for the Salsa dance lesson! Janine
Solanki, an organizer with Vancouver Communities in Solidarity
with Cuba and her dance partner Alfredo encouraged everyone to
participate, whether they were a salsa beginner, novice or expert! Many
smiles, and even some laughs, were seen and heard during the lesson,
many learned some new moves or refreshed their skills.
As the salsa dancing came to an end, it was time for the special raffle.
Everyone had their tickets out, hoping to win the beautiful framed
Cuban artwork of Che Guevara by renowned Cuban artist Olivio
Martinez, as well as the bottle of Havana Club rum. It was a very
good night for the winner!
The event wrapped up with everyone being invited to Vancouver
Communities in Solidarity with Cuba’s next event celebrating the 89
th birthday of Fidel Castro, on Saturday August 15. Many cheered in
agreement while shouting “VIVA CUBA!” “VIVA FIDEL!” “VIVA
RAUL!” “VIVA LATINOAMERICA UNIDA!”
*****************************************************
26 de Julio, 2015
CELEBRAMOS! El 26 de Julio, 1953 CUNADO COMENZÓ LA REVOLUCIÓN EN CUBA
En Vancouver, Canadá, el día
domingo 26 de julio del 2015,
comenzó con lluvia. Sin embargo,
el pronóstico del tiempo estuvo
de nuestra parte, anunciando
el cese de la lluvia alrededor de
las 4 la tarde, justo a tiempo
para que las Comunidades
en solidaridad con Cuba en
Vancouver (VCSC) realizarán
su XI conmemoración del día
de Moncada, y así celebrar los
logros de la revolución cubana. Los Astros permitieron que alrededor
de las 6 de la tarde todas la nubes desaparecieran, el cielo se tornara
más azul, y los rayos de sol iluminaran los arboles del parque “Trout
Lake”, mientras flameaban cada vez más pancartas y banderas Cubanas,
completando este hermoso cuadro. Al son de música cubana, los
participantes eran bienvenidos a disfrutar de una deliciosa carne asada.
Más de 120 personas hicieron la fila para saborear la deliciosa comida
y esperar con entusiasmo el inicio del evento. Durante el evento se
realizó también, una recaudación de dinero para la campaña para llevar
un camión refrigerado y un tractor al campo de trabajo voluntario, Julio
Antonio Mella, en Caimito, Cuba.
"Comenzaremos el programa de esta noche con la histórica noticia de
esta semana. Después de 54 años de sabotaje y de hostilidad hacia Cuba
por parte del gobierno de Estados Unidos, una vez más, la bandera
cubana vuelve a flamear en la embajada de Cuba recientemente
establecida en Washington, DC, en el corazón del imperio". Expresó
Tamara Hansen, coordinadora de Comunidades en solidaridad con
Cuba en Vancouver (VCSC) al iniciar el evento y dar la bienvenida
a los participantes. Tamara continuó explicando la importancia de
Cuba al mantenerse firme ante la agresión de Estados Unidos desde
su revolución en 1959, y señalo que las nuevas relaciones entre Estados
Unidos y Cuba representan una victoria histórica para la isla. Explicó
que la razón por la cual el gobierno de Estados Unidos ha sido tan
duro hacia la revolución cubana es por la amenaza que siente por el
ejemplo socialista, que Cuba representa. También explico que las ideas
sobre las cuales se basa la revolución Cubana provienen de esta histórica
fecha, 26 de Julio de 1953, cuando Fidel Castro y otros 120 jóvenes
revolucionarios atacaron el cuartel del ejercito Moncada, en Santiago de
Cuba con el objetivo de derrocar al cruel dictador apoyado por Estados
Unidos Fulgencio Batista. Tamara terminó su discurso de apertura con
un enérgico "¡Viva Cuba!", el cual hizo eco en toda la audiencia.
Tamara, entonces presentó el primer grupo musical, el cual realizaba su
debut oficial - Macarena Cataldo, Noah Fine y María Luisa Meléndez.
Fue un regalo para el público, el cual disfrutó cantado junto a ellos
canciones tradicionales cubanas y latinoamericanas.
El segundo orador de la noche fue Nino Pagliccia, editor del libro
recientemente publicado “Cuba Solidarity in Canada: 5 Decades of People to People Foreign Relations”
(Friesen Press, 2014). Nino, señalo la importancia de la solidaridad y el
desarrollo de nuevas relaciones entre Estados Unidos y Cuba.
De pronto el micrófono se llenó de poderosas canciones populares
irlandesas, cantadas por Gerry Alwell. Su espiritu dinámico recordó a
todos las luchas de la gente en Irlanda y su fuerte espíritu.
La presentación de Gerry fue seguida por el discurso de Michael
O'Neil, miembro ejecutivo de la Asociación de Amistad Canadiense-
Cubana en Vancouver (CCFA en Vancouver). Michael trajo saludos
en nombre de su organización y destacó la importancia de continuar la
solidaridad con Cuba.
Fue entonces el tiempo para Beto Fuentes “El Trovador“, de subir al
escenario. Beto interpreto muchas canciones originales relacionadas
con sus raíces latinoamericanas y su vida hoy en Vancouver, Canadá.
Posteriormente, fue el turno del artista Oki quien cerraría las
presentaciones en vivo. Como artista Cree / Nishnawbe, Oki nos
golpeó con sus letras acerca la lucha de los pueblos indígenas de hoy
en día en Canadá y la importancia de luchar contra la opresión. Tenía
a toda la audiencia aplaudiendo al unísono y siguiendo sus ritmos con
entusiasmo.
El sol iba cayendo lentamente, todo el mundo había ya disfrutado de
la deliciosa comida, oído inspiradores oradores y escuchado talentosos
artistas. Sólo una cosa podía faltar...clases de Salsa! Entonces, fue el
turno de Janine Solanki, parte de la organización de las Comunidades
en solidaridad con Cuba en Vancouver y su pareja de baile Alfredo,
Janine animó a todos a participar, sin importar si eran novatos o
expertos bailarines de salsa! Muchas sonrisas, e incluso algunas risas, se
presenciaron durante la lección, en la cual muchos aprendieron algunos
movimientos o repasaron sus habilidades.
A medida que la clase baile llegaba a su fin, se aproximaba la hora de
la rifa. Todo el mundo tenía sus boleto en la mano, con la esperanza de
ganar la hermosa obra de arte cubana del Che Guevara realizada por
el reconocido artista cubano Olivio Martínez, y así como la altamente
cotizada botella de ron Habana Club. El ganador tuvo una noche muy
feliz.
El evento finalizo con la invitación a cada uno de los participantes
al próximo evento realizado por las Comunidades de Vancouver en
Solidaridad con Cuba en el cual se celebrara el cumpleaños 89º de Fidel
Castro, el sábado 15 de agosto.
La gente aplaudía y gritaba "VIVA CUBA!" "¡VIVA FIDEL!" "VIVA
RAUL! "" VIVA LATINOAMERICA UNIDA
|